Inside the hallway of June's apartment, June disappears into her room saying to herself, "Let's see… Where'd I put my…?" Meanwhile, Mally walks past, yawning loudly. She shuffles out of the hallway, feathers mussed and wearing a robe. She suddenly stops in surprise before exiting the hallway completely and notices Ine standing there in his swimsuit. Ine looks back at her with an embarrassed smile and waves saying, "Uh, morning." Mally stares at him for a moment longer before slowly backing away back into the hallway.